Vsi projekti

Georg Fischer: lokalizacija.

Trženjska gradiva družbe GF Hakan Plastik smo na novo pripravili za turški trg: moč globalne znamke, preoblikovana za lokalni jezik in lokalne potrebe.

Naročnik
GF Hakan Plastik
Storitve
Lokalizacija
O projektu

Georg Fischer je švicarska skupina, ki po vsem svetu omogoča varen in trajnosten transport vode in drugih tekočin. GF Hakan Plastik je njena turška družba: plastične cevi v Turčiji izdeluje od leta 1965, del družine GF pa je od leta 2013.

Lokalizacija globalne znamke zahteva, da njena pravila poznaš kot svoja. To delo nam je zaupal GF Hakan Plastik.

Globalni standard, lokalno mojstrstvo.

Delo z znamko, kot je Georg Fischer, pomeni ustvarjanje znotraj strogih globalnih pravil znamke. Vsako gradivo, ki smo ga pripravili, je ostalo zvesto globalni podobi znamke. Strokovnjake v Turčiji je nagovorilo v njihovem jeziku, prilagojeno potrebam lokalnega trga.

Spodnji izbor prikazuje primere tiskanih gradiv, ki nam jih je zaupal GF Hakan Plastik: lokalizacijske rešitve, s katerimi je naša agencija odgovorila na potrebe mednarodne znamke na lokalnem trgu.

Naslednji projekt Logitech: lokalizacija Lokalizacija

Kaj je vaš izziv?

Vsak projekt na tej strani se je začel s pogovorom. Ne glede na to, ali potrebujete blagovno znamko, platformo ali strategijo, radi bi slišali vašo zgodbo.

Pogovorimo se